De eerste lesweek in Leipzig is voorbij. Kort samengevat, ik wil hier niet meer weg. De manier van lesgeven, de sfeer, de professoren, de lesinhoud,... Een hemelsbreed verschil met de HUB. Maar, wat had ik nu verwacht? Eerlijk gezegd was ik al dolgelukkig toen ik zag dat de ramen hier NIET groen zijn!
Mijn eerste les begon al goed. "Frau Ende? Die ist im Urlaub bis Morgen..." Lap, vroeg opgestaan voor niks. Vervolgens heb ik mij ergens in een gezellig bomma-koffiehuis neergezet en een beetje gelezen tot mijn volgende les. Die les moest mijn Engelse grammatica vervangen. Ik had het prima naar mijn zin in de les, ik kon volgen en had al een Duitse klasgenote leren kennen. Zegt die Professor na de les, dat die eigenlijk te gemakkelijk is voor mij en dat ik niks zou bijleren... Dat is natuurlijk wel de bedoeling, niet? De dagen erna heb ik nog verschillende lessen bezocht om uiteindelijk de laatste te kiezen. Het is een kleine groep en de professor is supergrappig. ^^
Voor de rest van mijn lessen heb ik geluk dat de inhoud goed past bij mijn vakken aan de HUB. Chanceke! Ik heb eigenlijk ook nog vrij veel vrije tijd. Heel de maandag vrij en vrijdagnamiddag. Kan slechter hé :D Ohja, heb dinsdag ook mijn eerste Noorse les gehad. Zooo fijn, eens een nieuwe taal te leren. De grammatica is ook niet moeilijk en de woorden zijn een combinatie van Duits en Engels. Het enige probleem is dat uitspraak niet afgeleid kan worden van de schrijfwijze. Altijd in de les aanwezig zijn dus!
Vrijdag had Sonja, de vriendin van Ronja (mijn verhuurster) en Anne (mijn kotgenote) mij en twee vriendinnen uitgenodigd om iets te drinken bij haar thuis voor we naar een groot feestje gingen. Vorglühen is de Duitse vorm van indrinken. Geen paniek, het was gewoon een glaasje wijn. ;) Op het feestje zelf moest ik jammer genoeg om 2 uur alweer door want geloof het of niet .... serieus, je gaat het niet geloven, ...
Ik had les op ZATERDAG! Twee zaterdagen heb ik een Blockveranstaltung. Dat is dus twee keer 5 uur les en dan is heel de cursus gezien. Aangezien ik die les moet hebben, moest ik er dus wel zijn.
Had er eigenlijk vrij weinig zin in want één, het is een Vorlesung van 5u, twee, het vak noemt Allgemeine Translatologie, drie, het vak wordt in het Duits gegeven (een normale Vorlesung is al vermoeiend!) en vier.... het is ZATERDAG!
Mijn eerste les begon al goed. "Frau Ende? Die ist im Urlaub bis Morgen..." Lap, vroeg opgestaan voor niks. Vervolgens heb ik mij ergens in een gezellig bomma-koffiehuis neergezet en een beetje gelezen tot mijn volgende les. Die les moest mijn Engelse grammatica vervangen. Ik had het prima naar mijn zin in de les, ik kon volgen en had al een Duitse klasgenote leren kennen. Zegt die Professor na de les, dat die eigenlijk te gemakkelijk is voor mij en dat ik niks zou bijleren... Dat is natuurlijk wel de bedoeling, niet? De dagen erna heb ik nog verschillende lessen bezocht om uiteindelijk de laatste te kiezen. Het is een kleine groep en de professor is supergrappig. ^^
Voor de rest van mijn lessen heb ik geluk dat de inhoud goed past bij mijn vakken aan de HUB. Chanceke! Ik heb eigenlijk ook nog vrij veel vrije tijd. Heel de maandag vrij en vrijdagnamiddag. Kan slechter hé :D Ohja, heb dinsdag ook mijn eerste Noorse les gehad. Zooo fijn, eens een nieuwe taal te leren. De grammatica is ook niet moeilijk en de woorden zijn een combinatie van Duits en Engels. Het enige probleem is dat uitspraak niet afgeleid kan worden van de schrijfwijze. Altijd in de les aanwezig zijn dus!
Vrijdag had Sonja, de vriendin van Ronja (mijn verhuurster) en Anne (mijn kotgenote) mij en twee vriendinnen uitgenodigd om iets te drinken bij haar thuis voor we naar een groot feestje gingen. Vorglühen is de Duitse vorm van indrinken. Geen paniek, het was gewoon een glaasje wijn. ;) Op het feestje zelf moest ik jammer genoeg om 2 uur alweer door want geloof het of niet .... serieus, je gaat het niet geloven, ...
Ik had les op ZATERDAG! Twee zaterdagen heb ik een Blockveranstaltung. Dat is dus twee keer 5 uur les en dan is heel de cursus gezien. Aangezien ik die les moet hebben, moest ik er dus wel zijn.
Had er eigenlijk vrij weinig zin in want één, het is een Vorlesung van 5u, twee, het vak noemt Allgemeine Translatologie, drie, het vak wordt in het Duits gegeven (een normale Vorlesung is al vermoeiend!) en vier.... het is ZATERDAG!
Maar ik kwam daar binnen en zag al een meisje van de Sprachkurs zitten. Nadat ik daar langs was gaan zitten, kwam er een Duits meisje langs mij zitten, de lieve Lena. De les bleek uiteindelijk héél erg interessant en leerrijk. Hoewel we maar een kwartier pauze hebben gekregen... in 5u, voelde het toch niet zooooooo lang aan. Lena en ik hebben ons wel in de pauze beloond met een grote starbuckskoffie. ^^
Kwam er wel nadien achter dat ik heel de tijd twee verschillende oorbellen aanhad, komt ervan als je uitgaat en 's morgens vroeg op moet.
Zondag ben ik met Wilma (de Erasmusorganisatie) naar die Sächsische Schweiz geweest. De bergen in met andere woorden. Wauw, zo mooi dat dat was! Een aanrader. Aangezien ik bergen automatisch aan koude koppel, had ik mij gepakt voor vriestemperaturen. Bleek het een mooie warme dag te worden. Zalige, zo in het zonnetje. Doe er ook nog eens Glühwein bij voor de gezelligheid en het was een perfecte Ausflug. Op de terugweg lagen we natuurlijk allemaal te snurken op de trein.^^
Vandaag ben ik mij gaan inschrijven voor de reis naar Breslau (Polen). Voor 55 euro een heel weekendje weg. Ik kijk er al naar uit!
Oké, nu ga ik mijn Noorse oefeningen nog maken en dan is het weer Montagskneipe. Niet te laat natuurlijk... ik heb morgen les ;)
Kwam er wel nadien achter dat ik heel de tijd twee verschillende oorbellen aanhad, komt ervan als je uitgaat en 's morgens vroeg op moet.
Zondag ben ik met Wilma (de Erasmusorganisatie) naar die Sächsische Schweiz geweest. De bergen in met andere woorden. Wauw, zo mooi dat dat was! Een aanrader. Aangezien ik bergen automatisch aan koude koppel, had ik mij gepakt voor vriestemperaturen. Bleek het een mooie warme dag te worden. Zalige, zo in het zonnetje. Doe er ook nog eens Glühwein bij voor de gezelligheid en het was een perfecte Ausflug. Op de terugweg lagen we natuurlijk allemaal te snurken op de trein.^^
Vandaag ben ik mij gaan inschrijven voor de reis naar Breslau (Polen). Voor 55 euro een heel weekendje weg. Ik kijk er al naar uit!
Oké, nu ga ik mijn Noorse oefeningen nog maken en dan is het weer Montagskneipe. Niet te laat natuurlijk... ik heb morgen les ;)
Btw, hier kloppen ze dus op tafel na elke les... enkel een Erasmusstudent haalt het in zijn hoofd om te applaudisseren. Nee, daar bedoel ik mij niet mee, ik ben weldegelijk een Duitse studentin. ^^
Tschüssi!
Fie x
Geen opmerkingen:
Een reactie posten